51¸£Àû

§¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö «§¬§Ñ§Þ§á§å§ã §Ó §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã§Ö», §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §¬§Ñ§Ù§¯§µ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¡§Ý§î-§¶§Ñ§â§Ñ§Ò§Ú, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§£§ä§à§â§à§Û §Õ§Ö§ß§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§à§â§å§Þ§Ñ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§ã§ñ §ã §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í §á§à §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §¶§Ú§Ý§Ú§á§ã§Ñ §¯§Ö§Ý§Ö, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ó§ê§Ö§Ô§à §ã§Ó§à§Ö §Ó§Ú§Õ§Ö§ß§î§Ö §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ «§¬§Ñ§Þ§á§å§ã §Ó §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã§Ö» (CiC). §°§ã§à§Ò§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§á§Ú§Ü§Ö§â §å§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Þ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ§Þ, §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ü §Þ§Ö§Ø§Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§Ñ§â§ß§à§Þ§å §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§ã§ä§Ó§å §ã §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§à§Û §Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð.

§¥§Ñ§Ý§Ö§Ö §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§Þ §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Û §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í «§¬§Ñ§Þ§á§å§ã §Ó §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã§Ö» (CiC), §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ò§Ñ§â§î§Ö§â§í.

§´§Ñ§Ü, §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§Ý§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§í §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §ã§Ö§ä§Ú CiC, §Ò§Ñ§Ý§Ñ§ß§ã§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ú §à§é§ß§í§Þ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §¸§µ§², §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Þ§Ö§ß§Ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ú §à§á§í§ä§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§Ú§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú §Ó §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú.

§³§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Û §ï§ä§Ñ§á CiC §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ §à§ä §Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §Þ§ß§à§Ô§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Þ§å, §é§ä§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ú§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Ó §Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§á§í§ä§Ñ.

§¯§Ñ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§í§Ý §á§â§Ú§ß§ñ§ä §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ú§Û §á§Ý§Ñ§ß §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í «§¬§Ñ§Þ§á§å§ã §Ó §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã§Ö», §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó.

§¯§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ú §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ñ §Ó§â§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ «§±§à§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â§Ñ §¬§Ñ§Ù§¯§µ §Ú§Þ. §¡§Ý§î-§¶§Ñ§â§Ñ§Ò§Ú» §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§å §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §¸§å§Ü§å§Ò§í §Ô-§ß§å §¬§×§ã§å§Ü§ï §¯§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ñ.

§ª§ä§à§Ô§Ú §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§Ó§Ö§Ý §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §±§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ – §²§Ö§Ü§ä§à§â §¬§Ñ§Ù§¯§µ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¡§Ý§î-§¶§Ñ§â§Ñ§Ò§Ú §¨§Ñ§ß§ã§Ö§Ú§ä §´§å§Û§Þ§Ö§Ò§Ñ§Ö§Ó, §á§à§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§Ó §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ù§Ñ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §æ§à§â§å§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ß§à§Ó§å§ð §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ «§¬§Ñ§Þ§á§å§ã §Ó §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã§Ö».

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ò§í§Ý §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß §Ü§Ñ§Þ§á§å§ã-§ä§å§â, §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §à§ß§Ú §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý§Ú §Ý§Ñ§Ò§à§â§Ñ§ä§à§â§Ú§ð «§´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ §Õ§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §Ù§à§ß§Õ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ» §Ú §¸§Ö§ß§ä§â §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó §Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§í§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó «Farabi Hub».

• §°§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §á§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Þ§à§Ø§ß§à §á§à §ã§ã§í§Ý§Ü§Ö:
• 2024 CIC meeting ‡øëHéLº†ˆóÖv¸å
• 2024 CIC Meeting PresentationNational Cheng Kung University
• CiCAnnualMeeting2024
• NTU CiC Presentation-Go Beyond Learning Beyond Borders 
• RUHR UNIVERSITY BOCHUM
• NEW IDEAS FOR CIC AL-FARABI KAZAKH NATIONAL UNIVERSITY

§±§â§Ö§ã§ã-§ã§Ý§å§Ø§Ò§Ñ §¬§Ñ§Ù§¯§µ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¡§Ý§î-§¶§Ñ§â§Ñ§Ò§Ú